Datenschutzerklärung

Für die App und Website „Ulis SmokeCamp“. Stand: 16. September 2026

1. Verantwortlicher

Uli Wagner
Am Birkhof 28
91781 Weißenburg
Deutschland
E-Mail: rostpost@smoke-camp.de

Bei Fragen zum Datenschutz, für Auskunft oder Löschung genügt eine formlose E-Mail an diese Adresse.

2. Grundprinzip: Deine Daten bleiben auf deinem Gerät

Ulis SmokeCamp ist als Gerät-zuerst-App gebaut. Dein Profil, deine Cooks, Messwerte, Notizen, Bewertungen, Fotos, Vorratsstände und Einstellungen werden im Speicher deines Geräts abgelegt (Browser-Speicher bzw. App-Speicher, Fotos in einer lokalen Gerätedatenbank). Es gibt keine zentrale Nutzerdatenbank, in der wir dein Grillverhalten auswerten.

Eine Übertragung an einen Server findet nur in den unten beschriebenen Fällen statt: bei der optionalen Cloud-Synchronisierung, beim Abruf von Wetter- und Ortsdaten, beim Erzeugen bzw. Abrufen von Rezeptbildern, bei der Übersetzung von Rezepttexten und beim freiwilligen Absenden von Feedback.

3. Aufruf der Website

Beim Abruf dieser Seiten werden – wie bei jedem Internetdienst – technisch notwendige Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse) durch den Hosting-Anbieter verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb). Wir setzen keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken ein, es findet kein Tracking und keine Reichweitenmessung statt.

4. Benutzerkonto und Benutzer-ID

Ein Konto („SmokeHouse“) ist optional. Es besteht aus einem frei wählbaren Anzeigenamen, einer zufällig erzeugten Benutzer-ID, einem Zugangsschlüssel im Format SMOKE-XXXX-XXXX sowie optional einer E-Mail-Adresse und einem Profilbild. Eine Registrierung mit Klarnamen, Passwort oder Telefonnummer gibt es nicht.

Diese Angaben werden lokal gespeichert. Wählst du beim Anlegen „Cloud“ als Speicherort, werden Anzeigename, Benutzer-ID, Zugangsschlüssel und – falls gesetzt – das Profilbild zusätzlich auf unserem Nextcloud-Speicher abgelegt, damit du dich auf einem weiteren Gerät mit deinem Schlüssel anmelden kannst. Eine angegebene E-Mail-Adresse wird dabei nicht mit übertragen; sie bleibt auf dem Gerät.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der gewünschten Funktion) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch die bewusste Wahl des Cloud-Speicherorts).

5. Benutzerprofil und persönliche Einstellungen

In der Werkbank hinterlegte Angaben – Name, Erfahrungsstufe, gewünschte Tonalität, Grills, Brennstoffvorrat, Sprache, Benachrichtigungseinstellungen – dienen ausschließlich dazu, die App auf dich abzustimmen. Sie werden lokal gespeichert und nicht ausgewertet oder weitergegeben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Rezepte, Cooks, Messwerte, Notizen und Bewertungen

Selbst erstellte Rezepte, abgeschlossene Cooks, Temperaturverläufe und Messwerte, Zeitstempel, Notizen, Erkenntnisse sowie Bewertungen werden lokal gespeichert. Die Cook-Historie auf dem Gerät umfasst die jüngsten 200 Einträge; ältere Einträge fallen automatisch heraus.

Mit einem Cloud-Konto werden eigene Rezepte und Cook-Daten zusätzlich in deinem persönlichen Ordner auf unserem Nextcloud-Speicher abgelegt und zwischen deinen Geräten abgeglichen (siehe Abschnitt „Synchronisierung“). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Fotos und Kamera

Du kannst zu einem Cook Fotos aufnehmen oder aus deiner Fotomediathek auswählen. Der Zugriff auf Kamera bzw. Fotos erfolgt ausschließlich nach deiner Freigabe über das iOS-Systemdialogfenster und nur, wenn du die Funktion aktiv startest. Die Bilder werden in einer lokalen Datenbank auf deinem Gerät gespeichert und deinem Cook zugeordnet. Einzelne Fotos kannst du in der App löschen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

8. Standort

Die App fragt den Gerätestandort niemals automatisch ab, sondern nur, wenn du ihn selbst anforderst, und nutzt keine Hintergrundortung. Der Zugriff erfolgt über die iOS-Standortfunktion („Beim Verwenden der App“).

Die ermittelten Koordinaten werden sofort auf zwei Nachkommastellen (rund einen Kilometer genau) gerundet. Nur dieser ungefähre Grillstandort wird lokal gespeichert, damit Wetterdaten passend angezeigt werden können; exakte Gerätekoordinaten werden nicht dauerhaft gespeichert. Du kannst den Standort in der Werkbank jederzeit ändern oder entfernen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

9. Wetterdaten

Für das Grillwetter rufen wir Wetterdaten von Open-Meteo (Open-Meteo, Zürich/Schweiz) und ersatzweise vom Norwegischen Meteorologischen Institut (MET Norway, Oslo/Norwegen) ab. Übertragen werden dabei ausschließlich die gerundeten Koordinaten deines Grillstandorts – keine Benutzer-ID, kein Name, keine Cook-Daten.

Zur Anzeige eines Ortsnamens zu den gerundeten Koordinaten nutzen wir die schlüssellose Reverse-Geocoding-Schnittstelle von BigDataCloud (BigDataCloud Pty Ltd, Australien) sowie die Ortssuche von Open-Meteo. Auch hier werden nur gerundete Koordinaten bzw. dein eingegebener Suchbegriff und die Sprachkennung übermittelt. Für einen Cook erfasste Wetterwerte werden lokal bei diesem Cook gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

10. Bluetooth-Thermometer

Die App kann sich per Bluetooth mit einem Funkthermometer (ThermoPro TP960R) verbinden, um Kerntemperatur, Garraumtemperatur und Batteriestand anzuzeigen. Die Bluetooth-Berechtigung dient ausschließlich dieser Verbindung; es findet keine Ortung über Bluetooth und keine Suche nach fremden Geräten zu anderen Zwecken statt. Die Messwerte werden lokal verarbeitet und gespeichert und nicht an den Gerätehersteller übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

11. Benachrichtigungen

Hinweise – etwa zum Erreichen einer Zieltemperatur oder zu einem schwachen Thermometerakku – werden auf dem Gerät selbst erzeugt und als lokale Mitteilungen angezeigt. Es gibt keinen Push-Versand über unsere Server und keine Benachrichtigungen von Dritten. Ein Verlauf der letzten 100 Hinweise wird lokal geführt, ältere Einträge werden automatisch entfernt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Systemfreigabe für Mitteilungen).

12. Synchronisierung über Nextcloud

Wenn du ein Cloud-Konto nutzt, gleicht die App deine Cooks, eigenen Rezepte und bestimmte Einstellungen (z. B. Vorratsstände) mit einem von uns betriebenen Nextcloud-Speicher ab. Die Daten liegen dort in einem Ordner, der ausschließlich deiner Benutzer-ID zugeordnet ist. Der Zugriff erfolgt serverseitig über ein nur uns bekanntes Dienstkonto; Zugangsdaten sind nicht in der App enthalten.

Ohne Internetverbindung arbeitet die App weiter und merkt sich offene Änderungen; sie werden übertragen, sobald wieder eine Verbindung besteht. In der Cloud abgelegte Cook-Daten werden nicht automatisch gelöscht – auf Wunsch löschen wir sie (siehe Abschnitt „Löschung“). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

13. Rezeptbilder und Rezeptübersetzungen (KI-Dienst)

Fehlt zu einem Rezept ein Bild, kann serverseitig über das Lovable AI Gateway ein Bild erzeugt werden. Übertragen wird dabei ausschließlich eine aus dem Rezept gebildete Beschreibung (Titel, Kurzbeschreibung, Zutaten, Holzsorte, Temperatur) – keine Benutzer-ID, keine Fotos, keine Cook-Daten.

Für die Anzeige von Rezepttexten in einer anderen Sprache werden die betreffenden Rezepttexte ebenfalls über das Lovable AI Gateway übersetzt und anschließend lokal zwischengespeichert. Auch hier werden nur Rezepttexte und die Zielsprache übermittelt. Wenn du eigene Rezepte anlegst, können diese Texte Teil einer solchen Anfrage sein; persönliche Notizen, Bewertungen und Fotos sind davon nicht betroffen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

14. Feedback

Wenn du über die Feedback-Funktion eine Rückmeldung sendest, werden der von dir eingegebene Name oder Spitzname, deine Bewertung und dein Freitext mit Zeitstempel auf unserem Nextcloud-Speicher abgelegt. Die Angabe ist freiwillig. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

15. Empfänger und Drittlandübermittlung

Über die oben genannten Fälle hinaus geben wir keine Daten weiter. Empfänger sind ausschließlich: der Hosting-Anbieter dieser Seiten und der App-Auslieferung, der Betreiber unseres Nextcloud-Speichers, Open-Meteo, MET Norway, BigDataCloud sowie das Lovable AI Gateway. Bei BigDataCloud und beim AI Gateway kann eine Verarbeitung außerhalb der EU stattfinden; übertragen werden dabei nur gerundete Koordinaten bzw. Rezepttexte.

16. Speicherdauer und Löschung

Lokal gespeicherte Daten bleiben so lange erhalten, wie die App auf deinem Gerät installiert ist. Beim Löschen der App bzw. der Website-Daten werden sie entfernt. Das Abmelden beendet nur die Sitzung und löscht keine Inhalte. Cook-Historie (200 Einträge) und Mitteilungsverlauf (100 Einträge) begrenzen sich automatisch.

In der Cloud gespeicherte Daten (Kontokennung, Rezepte, Cooks, Einstellungen, Feedback) löschen wir auf deine Anfrage per E-Mail. Nenne dazu bitte deinen Zugangsschlüssel bzw. Anzeigenamen.

17. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa indem du eine Systemfreigabe für Kamera, Fotos, Standort, Bluetooth oder Mitteilungen in den iOS-Einstellungen zurücknimmst.

Zur Ausübung genügt eine E-Mail an rostpost@smoke-camp.de. Da ein großer Teil der Daten ausschließlich auf deinem Gerät liegt, können wir Auskunft und Löschung nur für die bei uns gespeicherten Inhalte erteilen.

Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, für uns zuständig: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach.

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Funktionen der App oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung mit dem oben genannten Stand.